Muzeum nebo Museum?

Anonym Wibafyz19.12.2016 18:06 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Gandalf19.12.2016 19:14 Nahlásit
Na dotaz o existenci slova "museum" odpověděla Příručka ÚJČ "Hledané slovo museum nebylo nalezeno" Zbývá tedy "muzeum".

Tertium non datur.
Anonym Berikob19.12.2016 20:02 Nahlásit
V tomto případě jsou pravopisně správné obě nabízené varianty, lze tedy napsat museum i muzeum, rozdíl je ale v užití slov.
Obecně platí, že varianta se „z“ (muzeum) je považována za stylově neurální a lze ji tedy použít vždy, bez ohledu na situaci a kontext. Podoba obsahující v základu slova „s“ (museum) se používá ve specifických textech, například v textech odborných.
http://pravopisne.cz/2015/10/muzeum-x-museum/
Anonym Waciqar19.12.2016 21:47 Nahlásit
Ad Gandalf: V příručce UJČ si stačí ale zadat slovo museum do kolonky výkladového slovníku a můžeme se radovat dál :-)
Dublety v češtině zkrátka existují, s některými se člověk srovnává lépe, jiné mu "trhají uši".
Cenobita.19.12.2016 22:53 Nahlásit
staré známé:

museum/muzeum
mausoleum/mauzoleum
president/prezident
televise/televize

atd.
Gandalf20.12.2016 08:43 Nahlásit
Tak už se raduju, ta Berikobova formulace je vlastně konsistentní s formulací Příručky. :-))))
Přidat komentář do diskuze ▾