Jak řeknu anlicky, prosím omluvtě mě, zpozdil se mi autobus?
Napadá mě jedině I´m sorry, the bus was late, je to správně?
Odpovědi
Diskuze
A Řekl bych že se bude spíš hodit fráze:
"I´m sorry, I´ve missed the bus."
Ve volnym překladu: "Promiňte, zmeškal jsem autobus."
Pokud ale myslíš, jako že se autobus už s tebou zasek někde v zácpě, tak asi:
"I´m sorry, my bus has caught a traffic jam."
- "Promiňte, můj autobus uvízl v zácpě."
Ale určitě by ti rozumněli frázi:
"I´ve taken a slow bus."
- "Nastoupil jsem do pomalého autobusu." :-)
Nic jiného mně nenapadá.
Please, excuse me...
To jsme na anglictine normalne pouzivali kdyz jsme prisli pozde - predpokladam, ze proto byla otazka polozena :)