Ahoj, pomůže mi někdo zdatný v angličtině s tímto překladem? Jsou to věty na modalní slovesa, a překladač mi to nepřeloží správně.
1.Musíme se omluvit.
2.Nemusíme to dělat dnes.
3.Musím mu to připomenout.
4.Mohu si odtud zatelefonovat?
5. Možná, že nebude souhalsit.
6.Možná, že tu zůstanou několik dní.
7. Měl byste si odpočinout.
8.Neměli by se na to spolehat.
9.nemohli jsme to udelat.
10. Možná, ze by věděl o nějakém stipendiu.
11. To by mi vyhovovalo.
12.Chtěl byste se připojit k našemu výzkumnému týmu?
13. Nemuseli jsme tak spěchat, teď čekáme a nemáme co dělat.
14. Nemuseli jsme jim psát, napsali nám sami.
15.jistě jste o tom sylšeli.
16.Možná, že na to zapomněl.
Děkuji za pomoc