Původ příjmení Skočdopole

Anonym50121702.02.2013 09:11 Nahlásit
Dobrý den, ráda bych se zeptala na příjmení Skočdopole a jeho původ.
Zajímalo by mě, jak toto příjemní vzniklo a která sociální vrstva toto příjmení nosila popř. kdo byl jeho známějším nositelem. Děkuji za odpověď.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb02.02.2013 09:41 Nahlásit
Skočdopole = větroplach

Skočdopole, Springinsfeld, m. Dch. — S. Ant., naroz. 1828., prof. v Buděj., kněz ( Dr, Antonín Skočdopole, professor bohosloví, čestný kanovník katL kapitoly budějovické, skutečný rada bisk. konsistoře, bisk. notář. - nar. 2. prosince r. 1828. v Soběslavi)

Springinsfeld = Hopalong, větroplach, pudivítr (Google)
Hopalong - poskok (hop -along)
L.Sarb02.02.2013 18:04 Nahlásit
Vidíš, na ta dvě hesla jsem se nepodíval, a že těch slov s totožným významem bylo, ani je všechny neuvádím.

Pudivítr, gt. pudivětra, m., člověk splašený, střeštěný, větrník, fifidlo, tintidlo, šaliplachta, der Schuss, Windbeutel, Sausewind. D. Běhá jako p. Us. Všk. Jsi přec jen p. Us. Všk. Pudivětrové jednak svou řeč při- většují, jednak zase umenšují. Reš.
Fídrfák, a, m. = člověk potrhlý, pudivítr. V Bohuslavsku na Mor. Neor.

Větroplach, a, m. = lehký, větrný člověk, fučík, větrník, der Windbeutel, Springins- feld.
Pošastaněc, ňce, m. = poplašený Člověk, větroplach.
Pošast, a, m. = větroplach, třeštík. Slez.
Anonym50157703.02.2013 09:49 Nahlásit
Pudivítr - nikdy bych nevěřil, že se takhle někdo může jmenovat. A ejhle! Podle www.kdejsme.cz jich je v Česku 153! Ale Větroplach kupodivu žádný... :-)
L.Sarb03.02.2013 10:55 (Upr. 03.02.2013 10:57) Nahlásit
Otázka jak mohlo příjmení Skočdopole vzniknout, tak protože je významově stejné jako Pudivítr, několik literárních vět. Jinak to je pobrk, splašenec, což byla v mládí spousta z nás.

Zde stojí onen pudivítr, o němž jsem ti včera vyprávěl. Hodný hoch, dobrou má hlavu, jenže srdce někdy utíká a nechává rozum pozadu.

Bývalť hoch veselý, svižný, bujný, pravý pudivítr. Skotačíval jako statisíce jiných hochů, kdežto jako jinoch jevíval často známky povahy cholerické.

Vždyď pak nebylo lehkomysinejšího, nedbalejšího studenta nad tebe! ... Odpusť mé upřímnosti! Ale vše to týká se dávné minulosti... Byls pravý pudivítr, expliky neměls v Praze snad jaktěživ v ruce, a větší, ne-li největší část času strávils v hospodách hýře skoro den co den pozdě do noci.

501577, pravopis :
prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=Pudiv%C3%ADtr&Hledej=Hledej
Přidat komentář do diskuze ▾