Angličtina, infinitiv, -ing
Našel by se tu někdo, kdo by mi jasně vysvětlil učivo verb +infinitive or -ing form. PŘEDEM DĚKUJI
Odpovědi
Diskuze
We stopped to drink - Zastavili jsme, aby jsme se napili
Pokud to probíhá současně, pak ing
We stopped drinking - Podle té poučky by to bylo zastavili jsme pijíce, ale páč je to fázový sloveso tak to v tomhle případě znamená přestali jsme pít
Gerundium, neboli ing-tvar se velmi rád vyskytuje po slovesech libosti a nelibosti (like, hate, love, dislike, prefer, enjoy ...) I like biking. She prefers swimming to playing tennis. .... a i po dalších je rádo ve větě: GO: She went shopping AVOID: I avoided talking to her.
Zato infinitiv milují slovesa přání a chtění (want, need, wish, would like ,....) I want to go hooooome! She needed to stop for lunch. A jsou i další, který sice nejsou "přání a chtění" , ale taky se rádi páří s infinitivem: I often forget to put short examples. Pak je jiná rasa, slovesa pozorování a sledování. Tyhle potvory jsou bi-, fakt, hele:
I saw him stealing the car! Viděl jsem ho jak krade to auto! (asi ho nedokradl, vyplašili ho)
I saw him steal the car! Viděl jsem ho jak to auto ukradl! (cvak, hrc, a frr pryč, holt machr)
A podobně to dělá watch, listen, hear, see, feel, sense, ...
Ale do toho je potřeba si říct, že třeba like může být i s infinitivem:
I like cooking. Rád vařím. (obecně, je to moje radost.)
I like to wash dishes immediately after lunch. Rád umývám nádobí hned po obědě. (ne, že bych z toho měl potěšení, to ne, ten infinitiv vám říká, že to dělám prot, že si myslím, že tak je to správné, udělat tu hnusnou práci hned a pak ... siesta.)
Mrchy jsou slovesa začínání, pokračování a končení (start, commence, begin ... - continue, go on, ... - End, finish, stop, cease):
She started singing when she was 5. (... a zpívá dodneška, a dokonce v opeře, začala dlouhodobá činnost)
She started to sing, when I entered the room. (zpívala v chvíli, když jsem tam dorazil, jinak .. no jinak nevím o tom teď nemluvím, jestli zívá i jinak)
Slovesa pokračování se žení jen s gerundiem:
She continued cooking till the end of holidays.
A slovesa končení už nahoře někdo hezky ukázal:
She stopped to smoke. Zastavila, aby si dala špinku.
She stopped smoking. Přestala kouřit. (A mně začala s cigárem vyhazovat na balkón! Do toho mrazu!)
Uh, I think I should stop drinking at my computer. When I get drunk I write long contributions to various discussion boards about English. So, sorry friends, if my texts seem rather boring.
A ještě:
Všechna frázová slovesa se pojí vždy a zásadně s gerundiem:
We went on walking for two more hours. šli jsme ještě 2 hoďky.
She could not put up with living with the handicap. Nemohla se vyrovnat s životem s postižením.
I was looking forward to seeing Mary. Těšil jsem se, že uvidím Máňu!
A tak dále a tak podobně.
Taky tu angličtinu tak milujete?