Píše se v Angličtině smiling nebo smilling (usmívá se)?

Anonym8269115.12.2008 18:01 Nahlásit
a Run(běhat) se píše runing nebo running?
A jak se Anglicky řekne brečet (s -ing)??
Předem díky za odpovědi.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

momo15.12.2008 18:05 Nahlásit
brečet s ing je crying - teda aspoň myslím
momo15.12.2008 18:05 Nahlásit
Jinak hodilo by se použít slovník, na netu je jich milion , třeba http://slovnik.seznam.cz/.
HoHo15.12.2008 21:32 Nahlásit
hele kdyz je na konci slovesa "e" - "come" tak se nezdvojuje. Kdyz tam neni e "run, spit, dig ..." tak se zdvojuje - running, spitting, digging.
HoHo18.12.2008 08:42 Nahlásit
tak me napada, ze tam budou nejaky vyjimky, treba "fuck, duck, look ..." ze jo ... ale definovat to nedovedu.
Fridrich18.12.2008 10:00 Nahlásit
To pravidlo s 'e' se spíš týká toho, že to e odpadá ne?
Fridrich18.12.2008 10:04 Nahlásit
Jo, tak sem to našel, to zdvojování a odpadání je přesně to takhle:

1. U sloves končících v infinitivu na uzavřenou slabiku s přízvučnou jednopísmennou samohláskou se jednoduchá koncová souhláska před příponou –ING zdvojuje. V britské angličtině se zdvojuje také koncové -l.

sit – sitting
run - running
travel – travelling
swim - swimming
put – putting


2. Němé (nevyslovované) –E na konci infinitivu před koncovkou –ING odpadá:

make – making
take – taking
shave – shaving
come – coming
live – living
skate – skating
HoHo20.12.2008 10:22 Nahlásit
to je ono - ta souhlaska musi bejt prizvucna aby se to zdvojovalo.
Přidat komentář do diskuze ▾