Auomatický překlad textu z angličtiny

Anonym Byqikyc08.06.2015 15:12 Nahlásit
Měla bych dotaz. Mám odborný text v angličtině a potřebuji ho přeložit. Neznáte, prosím nějaký program, kde text naskenujete a on ho přeloží? Děkuji moc by mi to pomohlo.
A dotaz 2) jak mám převést text z PDF do Wordu?
Díky :)

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Kegehuk08.06.2015 15:50 Nahlásit
1) Je to více kroků:
Naskenovat - převést na text pomocí (OCR) - opravit chyby OCR - přeložit třeba přes schránku a google překladač - opravit nesmysly překladače - naformátovat (nadpisy, velikost písma atd)
2) Tam záleží na tom, do jaké míry je soubor uzamčen, jestli jde v něčem otevřít, jestli jde aspoň nabírat do schránky apod. Buď lze pracovat v originál SW Adobe, nebo v nějaké free utilitce, nebo jen CtrlC-CtrlV, nebo postupem bodu 1)
Anonym Byqikyc08.06.2015 16:06 Nahlásit
A mohla bych ještě poprosit o radu jak jen text převést do toho formátu? Já jen, že to nechápu
Kostlivec08.06.2015 16:39 Nahlásit
zamzar.com
Online converter do mnoha formátů, včetně doc > pdf.
Anonym Cevenux21.07.2015 23:50 Nahlásit
Z PDF do Wordu: Zkus text v PDF myší označit jako blok a poté stiskni Ctrl+Ins (tj. kopírovat). Ve Wordu pak klávesy Shift+Ins (tj. vložit) umístí onen blok na pozici kurzoru.
Přidat komentář do diskuze ▾