Jak vzniklo moje příjmení? Kijovský

Anonym Cezudot01.04.2020 10:56 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Hirecoc15.07.2020 17:46 Nahlásit
Kyjovský - dotyčný bydlel ve městě Kyjov. Myslím si, e Kijovský,má stejný původ, ale třeba špatný zápis v mstrice - záměna i za y.
Anonym Finoxox16.07.2020 14:28 Nahlásit
Nemyslím, že v době, kdy se zapisovala příjmení existoval ustálený pravopis. Proto v matrice ani nemuselo dojít k chybnému zápisu. Ostatně i hlavní město UA Kyjev, píší domorodci buď Kijev, nebo Kijiv, což podle Pověsti vremennych let pochází od zakladatele, knížete Kije.

Mimochodem, ta věc, co v češtině píšeme kyj se v polštině píše kij.
Přidat komentář do diskuze ▾