Prosím o kontrolu Aj

Anonym26728011.10.2011 16:27 Nahlásit


hasičská služba má za práci hasit ohně na domech,při nehodě,pomáhat zvířatům ( ze stromů)
policejní služba sepisuje nehody,přestupky a uděluje pokuty za přestupky.
ambulantní služba přijíždí k nehodě aby zachránila životy a zabránila aby nedošlo k dalšímu problému.

V nouzi by jsme měli zavolat o pomoc: hasičská služba 150
policejní služba 158
ambulantní služba 155

hasičská služba má černou uniformu s žlutými pruhami a červené auto.
policejní služba má bílé košile,modrou uniformu a stříbrné auto s nápisem ,,POLICIE´´
ambulantní služba má červenou uniformu s žlutými pruhy a žluté auto s oranžovými potisky.

Fire service is to work to extinguish a fire on the houses, in an accident, helping animals (of trees)
police service schedules accidents, violations and impose fines for violations.
Ambulance Service arrives to the accident that saved lives and prevented to avoid further problems.

In an emergency we should call for help: Fire service 150
Police Service 158
Ambulance Service 155

Fire service has a black uniform with yellow stripes and a red car.
police service has a white shirt, blue uniform and silver car with the inscription,`POLICE
Ambulance Service has a red uniform with yellow stripes and yellow car with orange printing.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Spoony12.10.2011 20:29 Nahlásit
Gramaticky bych ti poradil, ale neznám nějaká slovíčka.. To, že to hodíš do Google Translate a dáš to sem si moc nepomůžeš.. Co takhle si něco z toho zkusit sám!?
Lorrien17.10.2011 20:30 Nahlásit
no, zas tak široké znalosti anglického jazyka nemám, ale chtělo by to poupravit členy a/an (obzvlášť v posledním odstavci)
Přidat komentář do diskuze ▾