Ve stínu lípy

Anonym27096318.06.2011 09:36 Nahlásit
Dobrý den, rozebírám zrovna předzpěv Ve stínu lípy od Svatopluka Čecha a nerozumím jedné části:

a známý nábytek - nic nezří tam,
co družilo se k dětským snům a hrám,
ni skříně, o jichž tajemství jsem sníval,
ni Číňana, jenž na nich hlavou kýval.

Nerozumím tomu Číňanovi, co to má být, co má symbolizovat?
Děkuju

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

amálka218.06.2011 10:04 Nahlásit
Trochu šířeji kvůli kontextu. Tento úryvek je z předzpěvu Čechovy básně.
Svatoopluk Čech v něm opěvuje různá místa, kam jako dítě jezdil s rodiči na prázdniny, vzpomíná na domov, na své sny či tajemství, která jsou spojená s vybavením domu. Jedním z předmětů, na něž nezapomněl, je soška Číňana s kývající se hlavou. (Tyto sošky, a to nejen Číňanů, ale i kývajících ptáků, se kdysi prodávaly). Soška Číňana nemá nějaký skrytý význam, připomíná básníkovi jen svět mládí, svět, který se liší od současného. Živí odešli, zůstávají jen předměty...
Anonym27096318.06.2011 12:10 Nahlásit
Děkuju, nevěděla jsem, že se jedná o sošku, teď to dává smysl :)
Gandalf18.06.2011 12:25 Nahlásit
Inu, on ten text je napsán takhle:

Z oblaků vížka třpytivá se vine
jak z minulosti šerých závojů;
zřím broskví špalír, žaluzie stinné,
a duch můj řadou známých pokojů
s pocitem blaha teskného se chvěje;
leč darmo hledá milé obličeje
a známý nábytek - nic nezří tam,
co družilo se k dětským snům a hrám,
ni skříně, o jichž tajemství jsem sníval,
ni Číňana, jenž na nich čelem kýval.

A vzpomínám si, že moje babička takovou sošku Číňana z porcelánu měla, a když se mu hodila do klína koruna, tak kýval hlavou ..... jako na znamení díků. Kdo ví, kde je mu konec ...... moc rád jsem si tu báseň znovu přečetl, něco jiného je to číst v sedmnácti a něco jiného v sedmdesáti .........
Tohle, Gandalfe, bohužel platí pro všechno, nejen pro čtení jedné básně... :-( Ne že by mi bylo sedmdesát, ale od jisté hodnoty už ta čísla tak trochu splývají... V každém případě jsem rád, že tady čtu poměrně dlouhý text od tebe, což zřejmě značí, že se ti daří dobře. To ti přeju i do dní příštích.
Přidat komentář do diskuze ▾