Co prosím znamená But maybe for not so long?

Anonym8705117.10.2009 14:06 Nahlásit
Děkuji za odpověd:-)

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym15441917.10.2009 17:11 Nahlásit
Napsala jsem to do překladače na Google a je tam napsané, že to znamená ,,Ale možná za to, že tak dlouho", ale nevím, jestli to je zprávně. Doufám , že ti to pomůže.
HoHo17.10.2009 17:46 Nahlásit
"Ale mozna ne na tak dlouho". I kdyz bych spis napsal "But maybe not for so long". Kdyz se mluvi o case nemusi se vzdycky pouzivat "long time", nekdy staci "long" - "have you been waiting for long?".
"So long" je "nashledanou" to ano, ale ne tady v tom pripade.
Přidat komentář do diskuze ▾