Původ příjmení Šotner
Dobrý den, jaký je pravděpodobný původ příjmení Šotner? Doposud jsem narazil na 2 možnosti, obě z němčiny (štěrkař, cestář nebo podomní prodejce) Je to možné? děkuji
Odpovědi
Diskuze
-er značí povolání/činnost nebo oblast původu.
Dvůr existoval.
Český malíř Karel Škréta Šotonovský (Šotnovský/Šotnhofský) ze Závořic.
Šotnhof - Šottnhof
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=3525736
šot = který po městě krám svůj nosí a s ním se šanstá
Šot = Skot, národ; Schotia
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=4555667&mcp=99227&s=djvu&author=
1. Šot, šost, a, šotýř a šostýř, e, m., zastaralé — obchodník podomní. Ros. Der ! fremde, herumziehende Kaufmann, auch im Deutschen der Schotte genannt: Šotové, Niderlanti, Vlaši a jiných národův obchod- níci (rkp. 1571.).
Š. posud na Mor. = šibal, šejdíř.
http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup=%8Aost&idHeslo=332123&zpusob=heslo&Zvyraznit=%8Aost&hledat=fulltext&popis=&heslo=
schote = lusk stroužek, svazek (strauček); bacháč, bachoráč; kleště; dlažka, atd. Viz :
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=3428026&mcp=73590&s=djvu&author=
A také :
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=3804884&mcp=81732&s=djvu&author=
Schutt, česky suť (kamená, stavební, s. rum), štěrk, jesep, sýpka, sypání (prostě česky šutr)
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=3428029&mcp=73590&s=djvu&author=
Schutter = Jesep, spu, m. = písčitý nános při ohybu n. ústí vodotoku.
Šotrař = kdo vozí šotr (šutr, štěrk). - přípona -ar je v češtině ekvivalentem německé, -er
Šutrák, u, m. = vůz na štěrk. - nebo také velký kámen, případně kámen pejorativně.
Šutrovat = těžkou věc spouštěti. Slov.
Šutrovati. — 1. co: silnici, z něm., schottern = štěrkem pokládati. — 2. Kam se šutruješ = dolů hrneš, sypeš?
Záleží na tom, v které oblasti dotyčný předek příjmení dostal. V každé oblasti nůže být význam jiný.