pH = pKa + log(ns/na) = 3,45 + log(0,6/0,3) = 3,75. Máš špatně spočtené c(KF) = 0,6/0,2 = 3. Pak by ti to vyšlo správně. Ale je zbytečné počítat koncentrace. Obě látky jsou v tomtéž objemu (jde o koncentrace v hotovém pufru), takže je možné použít přímo látková množství. To je hlavní vlastnost pufrů - pH nezávísí na koncentraci, pokud nejde o extrémní ředění. Na koncentraci závisí jen pufrační kapacita.
