Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

Rodná jména

Prosím neví někdo, podle jakého pravidla by se měla psát i/y v rodných jménech?
Je pouze několik případů ve kterých se to vyskytuje (např:)
- albertýn / albertin
- augustýn / augustin

atd...
Myslíte, že je to pouze to, že vždy po "t" se mohou psát oboje dvoje?
Díky:)
Témata: český jazyk

6 reakcí

| Nahlásit
Je možný, že jenom po t. Jako např. Matyáš. Ale nevím to jistě.
| Nahlásit
Osobně si myslím, že by se mohlo napsat Augustin i Augustýn, přičemž Augustin je psán podle původního pravopisu jazyka, z kterého jméno pochází, a Augustýn je počeštěná varianta tohoto jména. Obě varianty jsou pak spisovné.

Jana S.
| Nahlásit
Je správné oslovení pane Máro,nebo Mára ? dík Jos
| Nahlásit
Podle českého pravopisu pane Máro. Pane Mára je germanismus.
| Nahlásit
Je to tak, skarlettko, jenže "pane Máro" je spíše pro psaný projev, působí trochu knižně, zatím co "pane Mára" zní hovorově a pro ledaskoho i přirozeněji. Povolené je oboje.
| Nahlásit
Mára je skloňovatelný, takže "Pane Máro". Ať jsme za inteligenty .-)
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek