České středohoří anglicky
Píšu práci na téma Zmizelé kopce Českého středohoří a titulek by měl být i v angličtině. Jenže angličtina není zrovna můj šálek čaje a nevím, jestli se České středohoří vůbec do angličtiny překládá. Je správně začátek titulku : "The missing hills of......."? Děkuji.
Odpovědi
Diskuze
Podle anglické Wikipedie se užívá "České středohoří", "Central Bohemian Uplands" nebo "Bohemian Central Uplands". Takže i varianta v češtině by měla být přípustná, ovšem lepší by bylo použít některou z těch anglických.