Angličtina

Prosím, je věta "I would never live with conceited man" správně (v překladu "Nikdy bych nežila s namyšleným člověkem")?
A ještě jeden dotaz, je věta "It would be great, if we would have the same hobbies" gramaticky dobře?
My jsme to would ve škole zatím neprobírali, tak si nejsem jistá. Díky za odpovědi!