Co znamená příjmení Jerie a jaký je jeho původ?

Anonym46752529.10.2012 11:12 Nahlásit
Děkuji

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb29.10.2012 12:19 Nahlásit
Odvozeno od Jiří, z řeckého Georgios.
amálka229.10.2012 18:18 (Upr. 29.10.2012 18:20) Nahlásit
Moldanová uvádí, že příjmení Jerie je odvozené od křestního jména Jeremiáš, hebrejsky Jirmejáhú = bůh je vysoko. Další možnost z křestního jména Jeroným (to z řečtiny Hieronymos = muž se svatým jménem), případně ze slovanského jména začínajícho na Jar- (Jaroslav, Jarosil, Jarohněv apod.) s přehláskou a v e.

Možnosti na výběr.
L.Sarb29.10.2012 19:06 Nahlásit
Ano, možností je více, tak doplním co k tomu A. Kotík ještě píše :

Jiří pošlo z Georgij tím, že tvrdé g se vyslovovalo měkce, jako j, a sice účinkem následujícího úzkého e. Klad-li se při výslovnosti důraz na první slabiku ge, povstali tvary Jerie, Jeran, Jerák, atd. a polské Jerzy; vyslovována-li s arsi slabika druhá or, vznikli (spolu s elisí e v ge) tvary Jora, Jura, atd. a ruské Jurij. ju přehlášením přešlo dále v ji. Tvary Jurie, Jerie odpovídají zcela jihoslovanskému Djordje.

Zajímavý vývoj u této možnosti.
amálka230.10.2012 10:19 Nahlásit
Ad Sarb. Opět je vidět různé přístupy autorů.
Přidat komentář do diskuze ▾