Špatně použité sloveso
Dobrý den, prosím o radu.
Ve větě: Cílem testů je u zájemců o vstup do amrdády VYLOUČIT sociálně patologické jevy.
V této větě je užito sloveso vyloučit. Dle mého názoru je užito chybně. Znamená to totiž, že po napsání testu všichni zájemci budou atomaticky bez sociálně patologických jevů.
Mám pravdu a mělo by se toto sloveso nahradit např. slovesem NAJÍT?
Jako protiargument mi bylo uvedeno, že sloveso VYLOUČIT má ve větě význam předjímání důsledku, což je podle mého názoru opět chybné.
Předem děkuji za radu.
S poděkováním, Jan Svoboda
Ve větě: Cílem testů je u zájemců o vstup do amrdády VYLOUČIT sociálně patologické jevy.
V této větě je užito sloveso vyloučit. Dle mého názoru je užito chybně. Znamená to totiž, že po napsání testu všichni zájemci budou atomaticky bez sociálně patologických jevů.
Mám pravdu a mělo by se toto sloveso nahradit např. slovesem NAJÍT?
Jako protiargument mi bylo uvedeno, že sloveso VYLOUČIT má ve větě význam předjímání důsledku, což je podle mého názoru opět chybné.
Předem děkuji za radu.
S poděkováním, Jan Svoboda
Odpovědi
Diskuze
"Dechová zkouška vyloučila požití alkoholu"
"Taková nehoda je vyloučena"
"Tuto možnost jsme po debatě vyloučili"
Je to jen pocit, ale na předchozích větách mi také nepřijde nic špatně - stejně jako na větě z Vašeho dotazu. Třeba se najde zdatný češtinář, který nám to erudovaně vysvětlí...
Ty testy nejsou "u", ale jsou určeny někomu, tedy "pro někoho". A cílem testu je zjistit, zda někdo nemá předpoklady k podobnému chování nebo zda se tak dokonce už nechová.