původ jména Hybler

Anonym47926029.11.2012 22:26 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

amálka201.12.2012 14:23 (Upr. 01.12.2012 14:38) Nahlásit
Hybler, Hübler, Huebler, Hibler - různé varianty. Zřejmě z německého jména Hübl, a to je odvozené z obecného jména Hübel = kopeček. Tolik D. Moldanová v knize Naše příjmení.

Německý zdroj uvádí (neupravený překlad) translate.google.cz/translate?hl=cs&sl=de&u=http://www.familie-greve.de/modules.php%3Fop%3Dmodload%26name%3Dlexikon%26file%3Dindex%26id%3D67%26val%3Dh&prev=/search%3Fq%3DHerkunft%2Bder%2BFamiliennamen%2BHubler%26hl%3Dcs%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D9w8%26tbo%3Dd%26rls%3Dorg.mozilla:cs:official%26channel%3Drcs&sa=X&ei=qgO6UOfaJuGE4ASnhYHoAQ&ved=0CFYQ7gEwBQ


Hubler sahá až do Middle vysoce německé "Hübel" ("proti Hubele" = kopec), což znamená "kopec". Někdo, kdo žije v / na kopci byl tzv. "Huebler". Jméno je tedy domov jméno.
Přidat komentář do diskuze ▾