Ontola > Jazyky > diskuze
| Nahlásit

Couch potato, překlad?

Nevíte co tohle anglické spojení znamená?
Témata: angličtina

12 reakcí

| Nahlásit
líný??? ale nevím jistě
| Nahlásit
něco vtom smyslu... nějaký lenoch , nebo tak něco...
| Nahlásit
povaleč - říká právě můj syn, prý se to učili ve škole - prostě gaučový týpek, co se jen cpe brambůrkama a čučí na bednu :o)
| Nahlásit
jj, děkuju, já sem si to myslela, ale nebyla sem si jistá
| Nahlásit
vladka ? how old r u
| Nahlásit
jojo je to "povalec"
| Nahlásit
To Anonym100683: Forty-two. And you? :o)
| Nahlásit
Surely Vlaďko?
| Nahlásit
Doslova: "Gaučová brambora". Užívá se ve smyslu povaleč, lenoch.
| Nahlásit
Yes, Paul. :o)
| Nahlásit
knedlo,kůže líná, povaleč
| Nahlásit
gaučová brmbora
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek