Participle clauses

Anonym Misepob10.11.2017 14:02 Nahlásit
Ahoj, úplně nerozumím, kdy se dává ing forma a kdy třetí tvar slovesa. Někde psali, že třetí tvar slovesa znamená trpný rod, což moc dobře nechápu, když se trpný rod tvoří being a sloveso.
Takže mám třeba: Wanting to speak to him about the contract, I decided to arrange a meeting.
a Looked after carefully, this coat will keep you warm through many writers. Můžu použít Wanted to speak...? Nebo kdy se teda používá ing a kdy ne?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Misepob10.11.2017 14:30 Nahlásit
Jo, děkuji. Já jenom nechápu ty věty nahoře specielně: Looked after it carefully,...
Protože v učebnici je popsán význam jako: If you look after it carefully,..... což není trpný rod přece.
Anonym Zyciruj10.11.2017 17:23 Nahlásit
První věta volně přeloženo:Protože s ním chci mluvit o tom kontraktu, rozhodl jsem se uspořádat schůzku. (doslova asi něco jako: Chtíc s ním mluvit o kontraktu...)
Druhá věta: Když se o něj budeš řádně starat, ten kabát tě udrží v teple...´(doslova: pečlivě ošetřovaný tě ten kabát udrží v teple...)
If you look after it carefully, this coat will you keep warm through many winters...je tak zvaná 1. podmínková věta čili totéž(méně formálně): když se o něj budeš řádně starat, ten kabát tě udrží v teple hodně zim.
Přidat komentář do diskuze ▾