Příjmení Dusil
Dobrý den. Pátrám po původu příjmení Dusil v mém rodokmenu. V matričních knihách se okolo roku 1850 objevuje i "Dusyl" - jsou z jedné vesnice, mohlo se toto příjmení psát dvemi způsoby?
Děkuji Martina Š.
Děkuji Martina Š.
Odpovědi
Diskuze
dusiti, -šu, -sí ipf.
dolož. též dušiti, -šu, -ší ipf.
1. co (hrdlo) svírat; koho dusit, rdousit, škrtit
2. koho čím svírat, tísnit, trápit
3. co (slovo Boží ap.) dusit, tlumit, potlačovat
4. co (duši ap.) ničit, kazit
5. med. „být dušen“ trpět dušností, dýchavičností ap.
Také :
http://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?hledej=Hledat&heslo=dusiti&sti=EMPTY&where=hesla&hsubstr=no
Slova začínající (mající základ) dus-, duš-, duch-, jsou v některých tvarech velice podobné, obzvláště pro naše nářečně mluvící předky. Je tedy možnost i jiého výkladu, ten by ale měl být něčím podložen. Dusat = dupat, a také jméno koně. Dušovat se = zapřísahat se, atd.
Dusil - Dusyl. Češtiny nerozlišovala i/y, navíc tuším, že po c, s, se psalo y, až do obrozenecké doby. K tomu přistupuje i psaní německých matrikářů. Takže pokud máte mezi předky sourozence, tak se můžete dočíst, že jeden je Vydra, druhý Vidra, pak jim to v dalších dokladech přehodí a nakonec z toho je Wydra/Widra, pokud to nářečně nenapíší jako Vedra/Wedra.