Jak převádět z jednotek ppm na mg/L

Problém je v tom, že ppm je poměr stejných jednotek, zatím co hmotnostní koncentrace má jednotku g/dm3. Pro přesný přepočet je potřeba znát hustotu. Vzhledem k nízké koncentraci je možné považovat hustotu za blízkou 1000g/dm3 = 10^6mg/dm3. Pak ppm = mg/dm3, takže 24mg/dm3 = 24ppm. Pokud by hustota byla díky nějakému stabilizátoru vyšší třeba 1050g/dm3, pak by těch 24mg/dm3 odpovídalo 10^6*0,024/1050 = 22,86ppm.

Stačí?

Aha, děkuji za vysvětlení. Jen se chci ještě laicky zeptat: pochopil jsem správně, že ppm je počet molekul (nebo spíš atomů?) stříbra v 1 milionu molekul vody?

Ano. Ale nebudeme říkat v milionu molekul vody, ale v milionu molekul roztoku. Vzhledem k nízké koncentraci není žádnou velkou chybou vztahovat pouze k milionu molekulám vody.

Parts per million (z angličtiny, česky „dílů či částic na jeden milion“), zkráceně též ppm, je výraz pro jednu miliontinu (celku); někdy je tento výraz odvozován i z latinského pars per milion.

ppm znamená počet částic stříbra na počet milionů částic roztoku (poměr je na úrovni kusů, tedy jednotlivých molekul) nejde ani o molární a ni normální ani hmotností koncentrace (porovnávají se jen jednotlivé molekuly)

viz

Parts per million

http://cs.wikipedia.org/wiki/Parts_per_million

Už je mi to jasnější. Jen stále nechápu, proč se na stránkách výrobců koloidního stříbra píše, že např. koncentrace stříbra 14 ppm = složení 14 mg Ag/L.

Platí to náhodou jen u toho stříbra, nebo je to obecný "přepočet" x ppm = x mg/L.? Protože dle mojí laické logiky by mělo záležet na "hmotnosti" daných částic, ne? Olovo 14 ppm se přeci nemůže rovnat stříbru 14 ppm a současně 14 mg Pb/L? Nebo jsem úplně mimo? :-)

Obávám se, že je to jinak. Máme směs. Ta obsahuje 100g látky A a 900g látky B.
Hmotnostní zlomek w(A) = 100/1000 = 0,1; %A = 100*100/1000 = 10%
Hmotnostní ‰ = 1000*100/1000 = 100‰
hmotnostní ppm = 10^6 * 100/1000 = 100 000ppm; podobně může existovat i objemové ppm.
Z toho, co jsem ti napsl v prvním příspěvku je zřejmé, že při hustotě 1kg/dm3 (voda) platí, že x ppm = x mg/dm3. Na atomy a molekuly se to nedá vztahovat, protože molekuly různých látek mohou mít výrazně odlišnou hmotnost. Podobně jako jiná vyjádření poměrů (procenta, promile) se ppm vztahuje buď na hmotnost nebo na objem.

Tak jsem zase na začátku :-) Už se tedy zeptám naposledy: pokud 1 výrobce napíše k produktu, že se jedná o půl litru koloidního stříbra v koncentraci 14 ppm a druhý výrobce, že se jedná o půl litru koloidního stříbra se složením 14 mg Ag v 1 L demineralizované vody - jsou to co se týče obsahu stříbra ve vodě stejné produkty?

Ano.

OK, díky všem.