Dobrý den, zná někdo význam příjmení Trtek?

Anonym53411509.05.2013 08:32 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb09.05.2013 09:03 Nahlásit
Trtěti, ěl, ění = velmi po něčem dychtiti; spěchati. Val.
Trtat — trckati, trckem běžeti, trippeln. Val.
Trtati před kým, za kým. Katuša t-la před něma; T. za kým. Mor.
Trtati, zastr. = strkati, tahati.
Potrtati, trtavě upalovati, uháněti, vz Trtati. — abs. Počkej jen, až mu to povím, ten potrtá. — kam: do lesa, do pole, domů. Us. na Mor.

trtrati, -třu, -tře ipf. sr. stsl. trъtrati = reptat, bručivě vyjadřovat nespokojenost
trt, -i f. tření; třenice, hádka: já s tebú (tělo s duší) dávě sobě spolu trti
třěnicě, -ě f.

k třieti, třieti sě = nařezané dřevo, prkno; pranice, třenice, různice, hádka - Sr. potřěnie, trt, třěnie

Srovnání :
Pejorativní význam - Trtkať = slov., totéž co české mrdat, šukat = rychle se pohybovat, šukat

Trkat = beran trká rohy
Krtek (srovnání s význ. tlačit)
Krtati ve škrtati = špatně psáti škra- bati.
Krťák, u, m. = mlýnský kámen z Krt u Podbořan Čes.
Anonym Pabomod04.06.2016 15:39 Nahlásit
na slovácku se slovem trtek označoval splašený až vzteklý človíček - to je ale trtek
Přidat komentář do diskuze ▾