Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

odkud se vzalo příjmení Szkandera

4 reakce

| Nahlásit
Zřejmě od Kandera. to z nářečního slova kandat = žvanit, případně kandera = mluvka. Předložka s (sz - staročesky) se užívala nejen v 7. pádu, ale i ve 4. p. Příklad: mluvit s Němec = mluvit jako Němec, po způsobu Němců. Takže Szkandera - mluvit jako kandera, po jeho způsobu - tedy žvanit jako Kandera.
| Nahlásit
Napovídá to něco o tom, odkud k nám a kdy přišlo?
| Nahlásit
Moc by mě zajímalo, zda jde o polské příjmení, nebo německé?
| Nahlásit
Tipoval bych to někam na polsko-ukrajinské pomezí (podle koncovky -era)
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek