základové slovo ke slovu rajče

Anonym6903418.03.2008 20:42 Nahlásit
ahoj, potřebovala bych poradit... jaké je slovo základové slovo ke slovu rajče? já myslím, že ráj, ale doma jsme rozpoutala rozpory :D jak to teda je? :)

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym6659718.03.2008 20:55 Nahlásit
Taky bych řekl že ráj. Eva ho utrhla v Ráji, od toho rajské => rajče:)
Markétka:)18.03.2008 21:16 Nahlásit
Už jsem zaregistrovaná :) no každopádně to něco s tím rájem bude :D (jo, já jsem to sem zadávala, kdyby někdo nevěděl(:)
NyNy18.03.2008 21:51 Nahlásit
Zajímavý internacionální původ má české rajče. Název rajské jablko je překlad německého Paradiesapfel. Paradies (ráj) je zase ze slova latinského (paradisus), které tak jako i předloha řecká znamenalo vlastně zahradu (rajskou zahradu) .

ZDROJ: http://www.narod-sobe.cz/clovek/dorozumivani/jazyk/jazyky_prirozene/indoevropske_jazyky/slovanske_jazyky/cestina/Cestina_jak_ji_zname_i_nezname/ces57.htm
Přidat komentář do diskuze ▾