příbuzná slova ke slovu opice

Anonym46368417.10.2012 15:20 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

amálka217.10.2012 17:07 (Upr. 19.10.2012 16:58) Nahlásit
opičí (mládě), lidoop, opičák, opičácký, opičátko
Cenobita.17.10.2012 17:19 (Upr. 17.10.2012 17:39) Nahlásit
gorila, šimpanz, orangutan, makak, pavián, kočkodan

PS: monkey už taky proniklo do ČJ (viz název kapely: Monkey Business)
Gandalf17.10.2012 18:48 Nahlásit
Nevím, Cenobito, ale to co uvádíš nebudou asi slova příbuzná, ta se vážou na kořen slova a to je -op- .........
Anonym39802617.10.2012 23:29 Nahlásit
...jo, Gandalf má pravdu. Možná bys tam mohl přidat ještě King Kong :-)
Cenobita.18.10.2012 09:45 (Upr. 18.10.2012 09:58) Nahlásit
OK podle definice máte pravdu, vulgárně se někdy příbuzná slova ztotožňují se synonymy. Polepším se.

další slovo: op
L.Sarb18.10.2012 10:17 Nahlásit
Cenobito, někdy méně je více, co do věcné přesnosti. Některá slova, která se "tváří" jako synonyma, jsou ve skutečnosti jen metafory. To není tento případ, názvy druhů opů, jsou odborné termíny, a neměli by mít synonyma.
Cenobita.18.10.2012 13:06 Nahlásit
Za předpokladu že nebudeme uvažovat slovo opice jako zvíře, ale opilost (homonymum, nebo jak někteří říkají metafora), pak se tu otvírá nové vlákno:

opice = opilost, opilec
L.Sarb18.10.2012 15:55 (Upr. 18.10.2012 15:56) Nahlásit
Cenobito, Prr. Jedeš jak rozjetý vlak, ale po špatné koleji. Postůj, počkej, pozastav se na chviličku.
Homonymum jsou slova s rozdílným slovním základem, která se vyslovují nebo píší alespoň v některém tvaru/pádu stejně, přičemž nevznikají metaforicky. Metaforou může vzniknout rozšířený smysl, nebo synonymum, ale i to až po dlouhé době, když původní význam (metafory) zanikne.
Opilost i opilec mají základ "pít". Opice vzniklá pitím, ho může mít také, tady jde o to zda je to metafora nebo homonymum. Nevím, nějak jsem to nezkoumal.
Opice zvíře, má za základ "op".

ČILI OPILEC A OPILOST NEJSOU PŘÍBUZNÁ SLOVA KE SLOVU OPICE.

PS : K - neměly, chybička se vloudila. Drobná nepřesnost oku lahodí. :-)
Cenobita.18.10.2012 16:55 Nahlásit
L.Sarb: jinými slovy jsi napsal to samo co já (zde homonymum):

opice = opilost, opilec

Tedy mám opici = jsem opilý.

Myslím tím, že mít opici neznamená mít na krku opa (který se mnou klátí) i když i to se říká.
L.Sarb18.10.2012 18:15 Nahlásit
Cenobito, nemluvíme tak úplně o tom samém, buď je to synonymum, nebo je to metafora, oboje to být nemůže (to k té tvoji větě v závorkách z 13:06). Dolož jak asi vzniklo slovo opice od slova pít. Já to už asi tuším, ale nechám se překvapit. :-)
Cenobita.18.10.2012 20:25 Nahlásit
... to je nekonečné, tedy:

pít->opít->->opilec->opice

op->opice

=> zvíře: opice je homonymum ke stavu po vypití alkoholu: opice

Zvolání: "Ten má ale opici!"

Znamená, že mu metaforicky sedí za krkem, ale nikdo to nepředpokládá.
Anonym39802618.10.2012 21:15 Nahlásit
Slova příbuzná jsou slova se společným kořenem, tím si jsou významově blízká.
Pít a opice si nejsou významově blízká. Je to, jak říká Sarb (jen bych byl opatrný s meteforou - bude to spíše metonymie).
Anonym45860018.10.2012 21:33 Nahlásit
A já bych se ještě pozastavil nad "důkazem", že slovo monkey proniklo do češtiny. To, že se nějaká česká kapela pojmenovala Monkey Business, podle mě tímto důkazem není, to bychom za české mohli považovat třeba slovo ecstasy (viz jméno kapely Ecstasy of St. Theresa).
L.Sarb18.10.2012 22:58 Nahlásit
Op/opice pochází z němčiny.
Opilec je maskulinum, od slova pít, opilost je femininum, opice je také fem., a ta nějak do toho „nepasuje“, tak max. od „opíť se“(lat. inebriari, Jung.). Možná, výslovnost je skoro stejná. 
(případně přihlédnout i ke slovo opojný).
Takže nic průkazného na čem by se dalo stavět. Prošel jsem toho dost, jenom střípky předkládám :

Opí opičí, Affen-.
Opicovitý, affenartig.
Opičáctví, n., die Nachäfferei.
Opičák, a, m., kdo se opičí, der Nach-
äffer. — O., der männliche Affe. V. — O.,
der Affenwärter. Rk.
Opiče, ete, opičátko, a, n., mladá opice,
junger Affe. Aesop.

Op = Opice z germ. api.
Op, a, (zastr.), opec, pce, (zastr.), opičák, a, opic, e, m. (samec), der Affe: opice, e, opička, y, f. (samice), die Aeffin. Obyčejně samec i samice jedním jménem opice se na- zývají.
Opice = kdo se potvoří, der Nachäffer. Pravá opice, co uhlédá, hned chytí. Ros.
Opice = žena nestydatá, škaredá, eine Vettel

Opice, opilosť, podnapilosť, špička (od opit-i se). Chytiti, míti opici. D.,C. Chytil si o-ci; Sedí mu o. na zádech. Častá opice prázdní truhlice. Lb. Vz Opilec, Opilství.
Opice = opojující, berauschend. Opilý nápoj.
Opimi-us, a, m., jm. latin.
Opínati, vz Opíti (opnu).
píjěnie, -ie n. pití, opíjení se
Opieti, vestire (opíti, opnouti). — koho čím.

Opojenosť, i, f., stav z opití-se vzešlý, das Betrunkensein, die Trunkenheit. O. u opilství se liší od sebe tím, že ona jest následek, toto pak skutek. O. a opilství mysl člověka nějakou jakoby mhlou obalují a skličují.
Opojený; opojen, a, o = napojený, getränkt; opilý, betrunken. V. O. srdce. Kom. — čím: slávou, rozkošemi, radostí, nadějí, sladkostí. V., Jg. Člověk světem o., trunken.
Opojiti, il, en, ení; opojovati =opilým činiti, berauschen; napojiti, tränken. Opojující nápoj. Opojlivý = opojný. O. nápoj.
Opojný, čím se člověk opojuje, berauschend. Opojíme se nápojem opojným.

398026, tu metonymii beru.
Cenobita.08.09.2014 12:14 (Upr. 08.09.2014 12:35) Nahlásit
zvířectvo, zvířeckost, zvířecí, zvířátko
Přidat komentář do diskuze ▾