Němčina: ovoce x zelenina
Zdravím, proč v němčině má slovíčko Gemüse (zelenina) množné číslo a Obst (ovoce) jen jednotné?
Odpovědi
Diskuze
Gemüse znamená "kaše z rozvařených užitkových poživatelných rostlin (zeleniny)", tak asi měli na talíři nebo v "kuchařkách" někdy více takových kaší a potřebovali rozlišit, že jsou to různé kaše
Obst na druhou stranu znamená "jíst k (jinému) jídlu" (příloha), tak ta byla asi jen jedna a nepotřebovali to rozlišovat.
biz Herkunft:
https://de.wiktionary.org/wiki/Gem%C3%BCse
https://de.wiktionary.org/wiki/Obst