přací věty v němčině
Dobrý den, potřebuji vytvořit přací větu. Sesmolil jsem dvě verze a teď bych potřeboval poradit, která z nich je správně, případně zda-li jsou správně obě.
"es wäre schön, wenn sie zur Party käme" oder
"es wäre schön, wenn sie zur Party kommen würde" ?
Díky mockráte
"es wäre schön, wenn sie zur Party käme" oder
"es wäre schön, wenn sie zur Party kommen würde" ?
Díky mockráte
Odpovědi
Diskuze
Spíš bych viděl něco jako:
Wenn sie nur endlich zur Party käme!
Viz např. www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Satzart/Wunsch.html