Kořen slova bruslíme
Odpovědi
Asi -brusl- (zabruslit si, bruslařský)
Opravdu to spíše vypadá na -brusl- než -brus-.
Původní moravský název pro brusle byl kosle, odtud počeštělé kůsle, kam se vloudilo (zjednodušení výslovnosti? podoba s klouzat?) L na klůsle, které se hned pro rozlišení změnilo na R na krůsle. Možná v návaznosti na němčinu (šlajfky, schleifen=brousit, bruslit) bylo změněno na otevírací B: brusle.
Brusle je české slovo. Slovensky korčula, polsky lyžwa (původně kosle jako moravština).
Opravdu to spíše vypadá na -brusl- než -brus-.
Původní moravský název pro brusle byl kosle, odtud počeštělé kůsle, kam se vloudilo (zjednodušení výslovnosti? podoba s klouzat?) L na klůsle, které se hned pro rozlišení změnilo na R na krůsle. Možná v návaznosti na němčinu (šlajfky, schleifen=brousit, bruslit) bylo změněno na otevírací B: brusle.
Brusle je české slovo. Slovensky korčula, polsky lyžwa (původně kosle jako moravština).
Zdroje
- Machek - Etymologický slovník