Němčina, pořadí podmětu a přísudku?

Anonym15844803.11.2009 22:47 Nahlásit
áhoj, prosím vas, mam dotaz, jak poznam v nemcine, jestli mam psat prvne podmet a pak prisudek a nebo opacne ?? (Ich war----war ich)...myslim ve vete..diky :-*

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

skarlettka04.11.2009 08:48 Nahlásit
To záleží na té větě.
Ve větě tázací je první sloveso, např. War ich gestern zu Hause?
Vš větě oznamovací je první podmět, např. Ich war gestern zu Hause.
skarlettka04.11.2009 20:14 Nahlásit
V normální oznamovací větě bývá na prvním místě podmět,ale není to vždy závazné. Němčina má na rozdíl od angličtiny relativně volný slovosled.
Pokud chci zvýraznit něco jiného než podmět, bývá na dalším místě sloveso a až pak podmět.
Př.: Gestern war ich zu Hause...zde zdůrazním čas
Ich war gestern zu Hause. ..včera jsem byla doma.
Zu Hause war ich gestern. ..doma jsem byla včera.
Gandalf04.11.2009 20:51 Nahlásit
.... až na pravidlo v němčině : "...sloveso patří na konec ....".
Anonym16631905.11.2009 09:22 Nahlásit
V souvětí po větě vedejší začíná hlavní věta slovesem (říká se tomu inverze) např. Wenn es regnet, gehe ich.....(nach Hause, ins Kino)
skarlettka05.11.2009 10:42 Nahlásit
Ale myslím si, že když se chce zdůraznit nějaká část věty, že by to sloveso na konci být nemuselo, tedy mimo minulý a jiný čas, nebo ne?
Ale tady to nejde tázajícímu vysvětlit, to jsou fakt základy jazyka a všechno souvisí se vším.Nedá se vyrvat jedno pravidlo a nasadit to na všechno.
Gandalf05.11.2009 13:21 Nahlásit
Nedá se, Skarlettko. Trochu pomoct můžeme, ale naučit německy, to přes Ontolu nepůjde ..... :-)))))))
Anonym22849617.10.2010 15:01 Nahlásit
Ahojky,chtěla bych se zeptat,když mám větu např. Bydlíme již dlouho v Německu. Mám dát to již dlouho před to Německo,nebo za?
skarlettka17.10.2010 15:08 Nahlásit
Tuším, že wir wohnen schon lange Zeit in Deutschland. Takže před.
Přidat komentář do diskuze ▾