Jsou příbuzná slova kost - kostel?

Anonym Pyjujaw04.10.2017 14:54 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Sutotyk04.10.2017 17:39 Nahlásit
Tipuji: nejsou.

Kostel je převzaté slov z Castellum, anglicky Castle. Kořen slova -kostel- a příbuzná slova: kostelník, kostelíček, kostelní, kostelový, zákostelí, předkostelí,...

Kost - historii neznám, kořen bude -kost- a příbuzná slova: kostra, kostlivec, kostnice, kostrč, vykostit, kostnatý, kostitřas,...
Gandalf04.10.2017 19:35 Nahlásit
Asi to bude na 99% podle latinského Castellum .... ale tak si hraju s myšlenkou, že okolo kostelů se zpravidla pohřbívalo a v jejich kryptách bývaly i kostnice :-)
Anonym Sutotyk04.10.2017 21:05 Nahlásit
Gandalf: pěkná úvaha :) Tak svůj příspěvek můžu rovnou dementovat takto: pokud člověk (dítě) neumí vyslovit "R" a vidí někde pohromadě několik "koster", tak řekne "to je ale kostel" - no a už jsme od kostí zase v chrámu.
Anonym Gematen04.10.2017 21:28 Nahlásit
Kost je všeslovanské slovo, soudí se že i indoevropské, příbuzné např. s latinským os.

Kostel se opravdu uvádí, že pochází od castellum (tedy malé castrum). Ještě Hus rozlišuje kamenný kostel a dřevěnou cierkev.

Poněkud úsměvný výklad ze 17. století: kostel=kosti stel, čili hřbitov
Gandalf05.10.2017 09:58 Nahlásit
Hezký, Sutotyku ... když tak člověk přemýšlí, tak přijde na pěkné souvislosti, na příklad že kamenné kostely se začaly stavět jako takové pevnůstky na ochranu věřících, kteří se tam skrývali před útočníky, tedy opevněná místa, tedy "castrum, -í", dřevěné "cerkve" tomu účelu nevyhovovaly, protože se daly zapálit, ... no, to se děly věci .....
Anonym Tuhileb05.10.2017 10:09 Nahlásit
Gandalf: Jen za okraj - člověk se učí celý život a věkem zjišťuje, že vlastně nic neví, ale šechno se všim souvisí :)
Gandalf05.10.2017 14:00 (Upr. 05.10.2017 14:03) Nahlásit
:-D :-D Jo jo, stáří není pro sraby. Mám takový pocit, že nejstarší je tu "Pavel", letos mu bylo 81 let, já se ho snažím dohnat, ale vždycky když rok přidám a kouknu, on mi zase o rok utek´... :-D
Přidat komentář do diskuze ▾