Němčina - gramatika + překlad

Ahoj, v následující větě si nejsem jistá, co je zde použito za gramatiku. Vím, že hätte + partizip II e používá jako české býval by... ale v tomto kontextu to nedává smysl. Můj dotaz tedy je na použitou gramatiku, případně její překlad do češtiny. Dík

Einige Einbußen hätten etwa die Kapazitäten zur Produktion und zum Verkauf von Öl eingeschränkt.