souvětí s řetězovou návazností

Chtěl bych se zeptat,. jestli mnou vymyšlené souvětí je správně gramaticka, v čestině zní takto: Je k vidění, že člověk je okolnostmi nucen dělat věci, které nechce. V němčině mne napadá tato varianta: Es ist zu sehen, dass man von den umstande die Sache, welche man nicht will, zu machen gezwungt wird. Případně jak by měla znít správně gramaticky, děkuji