Ontola > Jazyky > diskuze
| Nahlásit

němčina - hören, zuhören, mithören...

Zdravím,

Jaký je zde rozdíl?

hören - slyšet, uslyšet, poslouchat.
Např. Ich höre Musik.

zuhören - poslouchat někoho ?
Např.
Ich höre dir zu.
Er hört seiner Mutter zu.

A rozdíl mezi zuhören a hören auf je, že v prvním případě někoho poslouchám a ve druhém poslouchat něčí radu, příkazy...?

Pak jsem ve videu narazil ještě na sich anhören a tomu nerozumím.
Např. Ich höre mir ein Konzert im Radio an.(Proč není jen Ich höre ein Konzert im Radio, tak jak je třeba Ich höre Musik? )
Er hat sich meine Meinung angehört.


Dále je nějaký rozdíl, když něco uslyším náhodně? Sloveso mithöoren
Témata: němčina

Reakce

 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek