Němčina, gramatická konstrukce

Anonym30717404.01.2012 19:33 Nahlásit
Dobrý den, ve skole nam p. učitelka zadala zjistit o jakou gramatickou konstrukci se jedná v této věte a jak se tvoří.:Der Baum WIRD zum Weihnachtsfest feierlich GESCHMUCKT und am Heiligen Abend WERDEN Weihnachtsgeschenke unter ihn GELEGT.

Děkuji za případnou pomoc.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym30720104.01.2012 20:41 Nahlásit
Podle mě se jedná o trpný rod. Tvoří se asi tak, jak to tam máš napsáno.
.
Anonym30713904.01.2012 21:47 Nahlásit
jj, německy Passiv, tvoří se pomocí slovesa SEIN v odpovídajícím čase (ist/wird/wurde...) a nějakého MINULÉHO PŘÍČESTÍ (minulého času) toho slovesa (geschmucke/gelegt...). Je to podobný jako v češtině - "Stromek BUDE k vánočním oslavám NASTROJEN a BUDOU pod něj POLOŽENY dárky" ;D.. pro další info si vygoogli ten "Passiv"
Anonym30713904.01.2012 21:48 Nahlásit
*geschmuckt (jsem tu poprvé a nevidím že by se daly editovat příspěvky, kdyžtak pardon za double post :) )
oxis04.01.2012 22:14 Nahlásit
Dovolím si upřesnit. Pasivum se tvoří pomocným slovesem "sein" nebo "werden" (to časování od Anonym307139 není úplně správné, ale to si někde najdeš) a příčestím minulým (Partitipium) významového slovesa.
Správně je pak "geschmückt". Jinak to má Anonym307139 správně :-)
Přidat komentář do diskuze ▾