Jak přeložit do němčiny "do firmy"?

Anonym7578316.10.2008 19:44 Nahlásit

Píši slohovku o mém nejoblíbenějším filmu a nevím jak napsat do firmy, je to in die Fabrik nebo nach die Fabrik? A množné číslo od receptu je Recepte?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Ina17.10.2008 14:24 Nahlásit

an das Unternehmen

Ina17.10.2008 14:26 Nahlásit

rezepte

Anonym8772818.10.2008 10:55 Nahlásit

děkuji :-) (jsem 75783)

Anonym26638624.05.2011 23:19 Nahlásit

Já přerušuji svoji živnost- číslo .........od 31.května 2011 do 31. prosince 2011 z vážných zdravotních důvodů.
Prosím potvrďte moji žádost, kterou zašlete na adresu :

Anonym25937928.05.2011 10:04 Nahlásit

in die Firma
...tak jednoduché :-)

Anonym25937928.05.2011 10:10 Nahlásit

Ich unterbreche aus ernsten gesundheitlichen Gründen mein Gewerbe - Nr.......im Zeitraum vom 31. Mai bis 31.Dezember. Bitte um Bestätigung meines Ansuchens und um Zusendung an:

Anonym26471406.10.2011 20:17 Nahlásit

Anonym266386 a Anonym259379: ...co je to za hloupost?

Anonym26471408.10.2011 10:01 Nahlásit

to Anonym264714 : není to žádná hloupost, je to překlad.

xilo08.10.2011 10:10 Nahlásit

Přidat komentář do diskuze ▾