Ontola > Jazyky > diskuze
| Nahlásit

Němčina - překlad z čj do nj

Budete bydlet v hostitelské rodině,které jsou přátelské,vstřícné a příjemné. Naučíte se jejich tradice a kulturu. Hostitelské rodiny jsou vybrány pokud mají zájem se setkat s lidmi z různých zemí. V Hostitelsé rodině bydlíte s učastníkem kursu. Můžete bydlet v rodině i sám. Sie werden in einer Gastfamilie leben, die sind freundlich, hilfsbereit und angenehm. Sie werden lernen, ihre Traditionen und Kultur. Die Gastfamilien werden ausgewählt, wenn sie daran interessiert sind, Menschen aus verschiedenen Ländern zu treffen. In Hostitelsé Familie mit den Kursteilnehmern leben. Sie leben in der Familie selber.
Témata: němčina

10 reakcí

| Nahlásit
Zkus to sám/sama a bez googlu =)
| Nahlásit
Máš to skoro dobře :-)

Sie werden in einer Gastfamilie, die gastfreundlich, hilfsbereit und angenehm ist, wohnen. Sie werden ihre Traditionen und Kultur kennenlernen. Die Gastfamilien sind ausgewählt, falls sie interessiert sind, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. In der Gastfamilie wohnenn Sie mit einem anderen Kursteilnehmer. Sie können da auch aleine wohnen.
| Nahlásit
Oxis, to myslíš vážně?
| Nahlásit
mám to špatně? :-(
| Nahlásit
Sie werden in einer Gastfamilie wohnen, die hilfsbereit, freundlich und nett ist. Sie werden ihre Traditionen und Kultur kennenlernen. Die Gastfamilien sind aufgrund ihrer Interesse ausgewählt worden, Menschen aus anderen Ländern kennenzulernen. Sie werden in der Gastfamilie mit einem anderen Teilnehmer des Kurses wohnen. Sie können in der Familie jedoch auch alleine wohnen.
| Nahlásit
Morpheuxien, ausgeziechnet! Endlich jemand der sich auskennt :-)
| Nahlásit
Ich weiß nun mal selber, wie schwer deutsch manchmal sein kann. :)
| Nahlásit
Allerdings. Es kommt auch darauf für wen ;-)
| Nahlásit
wenn
| Nahlásit
wen war schon richtig! So nun schreibe ich keine Kommentare mehr, sonst wird es wieder zu viel. *rede einfach zu viel ... manchmal zumindest*
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek