Kontrola překladu do němčiny v min. čase
Sei einger Zeit geht es Cladia nicht besonders gut. Sie weiss nicht geanau, was los ist. Claudia ist nervos, sie hat keine Freunde, aber hat sie nur ihren Freund Andreas und vesteht mit ihm, sondern treffen sie wenig.
In der Nacht schlaft Claudia wenig,morgens wenn si aufsteht, ist sie schon mude.
Sie macht keinen Spass ihrer Arbeit zu Hause,hat sie die Unordnung und es gibt Zigaretten und Alkohol. Ursache Stress hat Cladia eine Schachtel Taglich geraucht.
Im Arbeit kann sie nicht konzertiert und ist zerstreut. Direktor ist mit ihr unzufrieden. Im Arbeit ist sie mehr im Arbeit zum Mittagessen gehen aufgehort. Sie hat regelmassig ins Fittnessstudium.
Jeden tag geht sie regelmassig in die Kneipe, wo sie den ganzen Abend allein sitz und dort trinkt wahrend den Abend 5 Bier aus. Claudia macht Bucher Lessen keinen Spass. Sie mag sitz vor dem Fernseher und si isst einen Menge Bobons,Praline und Schokolaten. Claudia ha schon 6 Kilo abgenommen. Sie muss Lebenweise andern.
In der Nacht schlaft Claudia wenig,morgens wenn si aufsteht, ist sie schon mude.
Sie macht keinen Spass ihrer Arbeit zu Hause,hat sie die Unordnung und es gibt Zigaretten und Alkohol. Ursache Stress hat Cladia eine Schachtel Taglich geraucht.
Im Arbeit kann sie nicht konzertiert und ist zerstreut. Direktor ist mit ihr unzufrieden. Im Arbeit ist sie mehr im Arbeit zum Mittagessen gehen aufgehort. Sie hat regelmassig ins Fittnessstudium.
Jeden tag geht sie regelmassig in die Kneipe, wo sie den ganzen Abend allein sitz und dort trinkt wahrend den Abend 5 Bier aus. Claudia macht Bucher Lessen keinen Spass. Sie mag sitz vor dem Fernseher und si isst einen Menge Bobons,Praline und Schokolaten. Claudia ha schon 6 Kilo abgenommen. Sie muss Lebenweise andern.
Odpovědi
Diskuze
Co znamená tahle věta?
Seit einiger Zeit geht es Claudia nicht besonders gut. Sie weiß nicht genau, was los ist. Claudia ist nervös, sie hat keine Freunde, nur ihren Freund Andreas und versteht sich gut mit ihm und sie treffen sich hin und wieder.
In der Nacht schläft Claudia sehr wenig, morgens, wenn sie aufsteht, ist sie schon müde.
Ihre Arbeit zu Hause macht ihr kein Spaß, es ist unordentlich und überall liegen Zigaretten und steht Alkohol. Aufgrund vom Stress hat Claudia eine Schachtel täglich geraucht. Auf der Arbeit kann sie sich nicht konzentrieren und ist zerstreut. Der Direktor ist mit ihr unzufrieden. Auf der Arbeit hat sie aufgehört zum Mittagessen zu gehen. Sie geht regelmäßig ins Fitnessstudio.
Jeden Tag geht sie in die Kneipe, wo sie den ganzen Abend alleine sitzt und im Laufe des Abends 5 Biere trinkt. Claudia macht das Bücherlesen keinen Spaß. Sie sitzt lieber vor dem Fernseher und isst eine Menge Bonbons, Pralinen und Schokolade. Claudia hat schon 6 Kilo abgenommen. Sie muss ihre Lebensweise ändern.