Ontola > Čeština > diskuze
| Nahlásit

Slovo protikladné ke slovu pečlivost

5 reakcí

| Nahlásit
ledabylost
| Nahlásit
nepořádnost
| Nahlásit
pečlivost
| Nahlásit
čistě
| Nahlásit
divné slovo: jaký etymologický původ může mít partikularita "leda" - od ní se odvíjí význam a antinomium. Zkusme slovo ledabylost přeložit. Angl. nám dává: carelessness (nedostatek péče); italština: trascuratezza (zanedbanost); polština: lenistwo (lenost); srbština dává: slot a yiddish dává: slat (to je slang. radix pro slovo "s-látanina" - s-látat = tkát = zacelovat díry v textilii. Čili: v ledabylosti chybí řád a slad (-ění) = pojmutý vnitřní obsah pojmu slova ledabylost potvrzuje: nedbalost, lenost, zanedbanost, nedostatek péče při práci, v životě. O původu partikularity leda je psáno zde - Ústav pro jazyk český Akademie věd, ČR: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=2536
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek