Německý jazyk, kontrola textu

Anonym22687608.02.2012 16:57 Nahlásit
Já jezdím na kole. Ich fare Rad.
Ty jedeš zítra večer ne kole. Du fährst morgen Abend Rad.
Petra lyžuje. Petra läuft Ski.
Petra lyžuje v Alpách. Petra läuft im Alpen Ski.
Moje babička se divá večer doma na Tv. Meine Oma sieht Abend zu Hause fern.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

oxis09.02.2012 13:21 Nahlásit
ich fahre...in Alpen...am Abend. Meiene Oma (Großmutter) sieht (schaut) heute abend fern.
oxis09.02.2012 16:48 Nahlásit
Proč Alpen? - místní jména jsou (jen na pár výjimek) středního rodu, ale užívají se bez členu (ty tam očividně používáš 3.p.j.č.). Proto: in Alpen, heute war ich in Prag (NE im Prag).
zu Hause máš o.k.
P.S. mám tam překlep: meine
Anonym38662211.02.2012 18:55 Nahlásit
1. Ich fahre Fahrrad.
2. Du fährst morgen Abend Fahrrad.
3. Petra läuft Ski.
4. Petra läuft Ski in Alpen.
5. Meine Oma sieht Abend zu Hause fern.

Das wäre die richtige Übersetzung! :)
Přidat komentář do diskuze ▾