Ontola > Jazyky > diskuze
| Nahlásit

Němčina

Prosím, ak by jste napsali větu:
chtěl jsi vědět, jací jsou moji přátele.
Děkuji moc
Témata: němčina

9 reakcí

| Nahlásit
Du wolltest wissen, wie meine Freunde sind. takhle bych to napsala já
| Nahlásit
Du wolltest wissen, wie meine Freunde sind. takhle bych to napsala já
| Nahlásit
pardon, omylem jsem klikla dvakrát
| Nahlásit
Děkuji moc!
A může být:
Du mochtest wissen, wie mene Freunde sind. ???
| Nahlásit
Du wolltest wissen, was sind meine Freunde. Nebo mochten, podle významu. Mochten je zdvořilejší. Wollen je chtít doopravdy, ne chtěl bych vědět, ale chci vědět.
| Nahlásit
Děkuji moc :)
| Nahlásit
Možná bych místo was sind... napsala"Was fur Leute meine Freunde sind."
| Nahlásit
Skarlettka: Děkuji :) Ale asi tam nechám to sind,protože by učitelka věděla, že tohle není z mojí hlavy :D Děkuji ještě jednou moc
| Nahlásit
ona i skarlettka použila sind =) Was für (ein) se používá při výčtu, např. při dotazu na zboží, was für Reifen sie haben? Jaké máte pneumatiky. Naproti tomu nemůžeme was für použít při dotazu typu "jaké bude dnes počasí, jakou barvu má to auto).

Závěrem: Skarlettka použila větu správnější, než 164721.
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek