Nemčináři pomoc

Anonym Zykaxud02.06.2014 20:20 Nahlásit
Našel by se tu někdo,kdo ovládá dobře německý jazyk a mohl by mi to přeložit? předem děkuji
Moje nejlepší narozeninova party byla 10.cervna 2013 den po mych 16.narozeninach. Dopoledne jsem ho oslavila s rodinou a pak s myma nejlepsima kamaradkama. Kdyz jsem rano vstala poprala mi rodina. Dostala jsem spoustu darku ale nejvetsi radost mi udelal novy mobil protoze stary byl zniceny. Potom jsem sla s kamaradkama na obed a bowling do restaurace. Velice jsem se bavila. Od kamaradek jsem dostala kosmetiku. Po obede a bowlingu jsme sly spolecne ke me domu kde jsme se divaly na filmy. Tento den byl velice dobry a uzila jsem si spoustu zabavy. Velice dekuju za darky a preji si abych takovych narozeninovych oslav zazila vice.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Morpheuxien23.06.2014 16:28 Nahlásit
"Meine beste Geburtstagsparty war am 10.06.2013, einen Tag nach meinem 16. Geburtstag. Vormittags habe ich mit meiner Familie gefeiert und danach mit meinen besten Freundinnen. Meine Familie hat mir gratuliert, nachdem ich früh aufgestanden bin. Ich bekam jede Menge Geschenke, aber am meisten habe ich mich über ein neues Handy gefreut, da mein altes kaputt war. Danach ging ich mit meinen Freundinnen zum Mittagessen in ein Restaurant und zum Bowling. Ich habe mich sehr gut unterhalten. Von meinen Freundinnen bekam ich Kosmetik. Nach Mittagessen und nach dem Bowling gingen wir zu mir nach Hause, wo wir gemeinsam ein paar Filme angeschaut haben. Dieser Tag war absolut gut und ich hatte jede Menge Spaß. Ich bedanke mich für all die Geschenke und wünsche mir, dass ich mehr von solchen Geburtstagspartys erleben darf."



Liebe Grüße aus Spanien sendet Morpheuxien :-)
Přidat komentář do diskuze ▾