Příjmení Oľha

Anonym52524512.04.2013 13:08 Nahlásit
Dobrý den, rád bych se zeptal na původ příjmení Oľha (háček nad L). A existuje souvislost s romským příjmením Olah? Předem děkuji za odpověď

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb12.04.2013 14:41 Nahlásit
Jde nejspíše o ukrajinštinu.

Oľha
sk.wikipedia.org/wiki/O%C4%BEha

Polština má sice jako slovenština měkké l, ale nepíše se s háčkem :
Olha - od imienia żeńskiego Olga. Imię, używane dawniej na Kresach Wschodnich, znane w językach ruskich, pochodzi od skandynawskiego Helga.

Olhow - od imienia żeńskiego Olga. Imię, używane dawniej na Kresach Wschodnich, znane w językach ruskich, pochodzi od skandynawskiego Helga.

Mezi typická příjmení českých olašských Romů patří například Horváth, Oláh, Balog a Lakatoš, Romové ze Slovenska mají zase často příjmení Demeter, Sivák atd. Častá jsou také příjmení Žiga a Németh.

Nevidím mezi nimi spojitost.
Přidat komentář do diskuze ▾