Překlad do Němčiny

elinka17.11.2008 13:45 Nahlásit
Prosím vás o pomoc...Mám úkol z němčiny,ale jsem bezradná..Učím se teprve čtvrt roku němčinu a určitě si myslím,že nemám šanci zvládnout.Proto prosím o přeložení těchto vět:(Jedná se o Kolín nad Rýnem)

Žije v něm asi 962 500 obyvatel.

Kolínská univerzita patří k nejstarším v Evropě.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym7578317.11.2008 16:22 Nahlásit
Es geht um Kolín nad Rýnem. Hier lebt zirka 962 500 Einwohnern. University von Kolin gehärt zu altesten im Europa.

Určitě tam mám nějaké chyby, ale bude to nějak tak
dr. Cenýkmín17.11.2008 17:05 Nahlásit
Německy neumím, ale určitě se bude jméno města muset psát německy, tedy Köln a ne Kolín nad Rýnem.
Přidat komentář do diskuze ▾