Kontrola němčiny:

Anonym18396717.01.2010 19:38 Nahlásit

Zdravím poprosil bych o kontrolu nj, předem děkuju:

http://img188.imageshack.us/img188/318/sachertorte.png
http://img525.imageshack.us/img525/5862/wachau.png
http://img62.imageshack.us/img62/1595/badischl.png
http://img525.imageshack.us/img525/4658/csasktrhanec.png
http://img218.imageshack.us/img218/188/mozartovykuliky.png
http://img525.imageshack.us/img525/94/palmenhaus.png

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

czerny.m17.01.2010 23:11 Nahlásit

v nemcine se sice nevyznam, ale mohl bych se zeptat jen tak mimo, v jakem programu je to delane ? predem dik

Anonym18396718.01.2010 20:14 Nahlásit

dělám to to v PS4 (Photoshop)... jinak mohl by ste mi prosim zkontrolovat prosim tu gramatiku : mam to jako prezentaci a nerad bych tak měl chyby předem děkuju :)

skarlettka18.01.2010 21:16 Nahlásit

1.v první máš chybu v češtině: Vídeňské
2.já bych napsala als schonste
3.Salzkurort se píše dohromady
4.dass er... als die missbratene Erzeugnis sogar von der ......
5.…….ist mit der zweiten Arten von Marzipan umwickelt. Eine Halfte Kugel ist aus frischen Pistazien, die zweite Halfte Kugel ist mit Marzipan gefullt. Die ganze Kugel ist mit der Schicht Milch- und nachfolgend Bitterschokolade uberfallen. Ty přehlásky si oprav:)
6.Riesiges Treibhaus und …wo man die verschiedene exotische Pflanzen zieht.

Přidat komentář do diskuze ▾