Jak zacházet se slovem Archaea?
Archaea je název jedné z domén. Jsou to ty Archaea nebo je to ta Archaea? Jaké je to číslo a jak se to skloňuje?
Odpovědi
Diskuze
BACTERIA, ARCHAEA A EUKARYA
Ptal jste se na rod.
Jednotné číslo je to archaeon, tedy rod střední.
V množném čísle je to složitější. Jedna možnost zachovat střední rod ve tvaru archaea.
Pokud vás zajímá celkové vysvětlení i jiné možnost, pročtěte si článek v odkazu včetně skloňování.
Teď jsem teda pochopil, že to je množné číslo, čili můžu říkat "ty Archaea jsou pěkný potvory" (spisovně "ta Archaea jsou ..."), jako říkám ty bakterie, a jednotnému číslu se radši vyhnu :-).
A jak je to s Eukaryota (nebo Eukarya), tam je to totéž? Je to množné číslo označující jedince z této skupiny, tj. můžu třeba říkat "(ty) Eukaryota mají buňky s jádrem", nebo je Eukaryota název této skupiny a je to číslo jednotné, čili třeba bych mohl říct "(ta) skupina Eukaryota obsahuje jedince s buňkami mající jádro"? (Anonym Kocyces)
Také se uvádí mn. č. jako eukaryota - z latiny.
http://lekarske.slovniky.cz/pojem/eukaryonta
------
Eukaryota je skupina, takže by to mělo být množné číslo - tedy ta spisovně. Základem je karyom nebo karyont - j. č. bez předpony = eukaryotická buňka
Eukaryota neboli jaderní je skupina zahrnující všechny organismy nepatřící do domény prokaryota nebo nebuněčných.
Odborná terminogie http://biologie.webz.cz/www/eukaryota/eukaryota.html
Takže to vidím stejně jako v předchozím případě. - ta eukaryota.
-----
Český slovník uvádí ten karyon, takže jde o výraz počeštěný, proto by se neměl uvádět jako odborný, jak je to uvedené v článku Vesmí. -
http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=karyon
Tedy záleží na tom, kde chcete výraz eukarya použít.