Jaký je původ slova šunkofleky a historie tohoto jídla?

Anonym43592629.06.2012 13:52 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Gandalf29.06.2012 15:53 Nahlásit
z němčíny schinkenflecken. Původ by měl vlastně opisovat recept - těstoviny ve tvaru flíčků prokládané uzeným masem (šunkou), zapečené vejcem.
L.Sarb29.06.2012 16:06 Nahlásit
č. šunkofleky, šunknfleky, (šunkafleky) = rak. – něm. Schinkenfleckerl

Maď. sonka, česk. a slov. šunka bylo přejato 1620-1770 z něm. dial. schunke (nhn. Schinken)
č. šunka – bav. – rak. šunkv, šunkn, popř. z něm. dial. schunke (nhn. Schinken)
Gandalfe, já nežli to doledám a příjdu se svou troškou do mlýna... :-)
amálka229.06.2012 16:48 (Upr. 29.06.2012 16:49) Nahlásit
Stejná otázka na Odpovědích.

Slovo šunkafleky - púvod: zastaralé rakouské slovo Schunkeflecken nebo Schunkenfleckerl - šunkové lfíčky, nudle s uzeným masem. Rakousky Schunken, německy Schinken . = šunka. Fleck = malý kousek, skvrna.

Zapečené nudle mají původ v itálii, především v renezanci, i když se používaly jiné ingredience. Byly svátečním jídlem. Především v době vlády Habsburků se rozšířilo zapékání do Německa a Rakouska, odtud do českých zemí.
Přidat komentář do diskuze ▾