What is the different of meaning between "you like sb." and "you are like sb"?

Anonym Qerydel09/05/2016 02:57 PM Report

Answers

Add a answer ▾

Discussion

Krteček11/22/2016 04:12 PM Report
Dobrý den Qerydele, You like someone = někdo se ti líbí. I like you = líbíš se mi. Do you like me? = Líbím se ti? I like my friend = můj přítel se mi líbí.
You are like someone je něco jiného. "Like" tady znamená "podobný". You are like somebody = jsi podobný/á někomu. (Vypadáš jako, jsi jako, atd.)
You like my friend = můj přítel se ti líbí. You are like my friend = jsi podobný mému příteli.
My friend likes you = líbíš se mému přiteli. My friend is like you = můj přítel je podobný tobě.
Add a question comment ▾