na hotelu Panorama nebo v hotelu panorama

Anonym Mewixon05.05.2016 15:44 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

Anonym Dyhufap05.05.2016 15:52 Nahlásit

PČP doporučují psát podstatná jména lékárna, restaurace, vinárna, hospoda, hostinec, (grand)hotel atp. s malým písmenem, takže asi by se to mělo psát hotel Panorama, i když některé hotely to píšou Hotel Panorama.
A co se týká "na" nebo "v", tak záleží na tom, co chceš říct - "helikoptéra přistála na hotelu Panorama", ale "bydleli jsme v hotelu Panorama".

mrouba05.05.2016 17:24 Nahlásit

Obojí je možné. "Vyfotil jsem v hotelu panorama." / "Ubytujeme se na hotelu Panorama."

Pokud jde o v/na, tak u hotelů a pronajatého, dočasného bydlení se obvykle používá "na", ve vlastním je to "v". Studenti na kolejích bydlí "na pokoji", kdežto ti, co jsou doma u rodičů, bydlí "v pokoji". U hotelu se dá použít obojí, nemám ale statistiky, co je častější.

Anonym Gohyfut06.05.2016 11:23 Nahlásit

Odkud pochází ta informace, že psaní v/na se řídí tím, zda jde o vlastní či pronajatý prostor, mroubo? Ústav pro jazyk český ve své Internetové jazykové příručce tvrdí, že existují-li v předložkové vazbě možnosti užít jak předložku "v", tak předložku "na", pak se předložka "v" užívá ve významu uvnitř ohraničeného, vymezeného konkrétního prostoru, zatímco předložka "na" se vztahuje k prostoru abstraktnímu, institucionalizovanému. "Ve škole se musíme přezouvat." X "Na základní škole tě toho moc nenaučili."

mrouba06.05.2016 11:32 Nahlásit

Tohle je docela nový jev v češtině a máš pravdu, tohle jsme se na základní škole neučili, zabývali jsme se tím až na vysoké. Chceš ale říct, že pokoj na internátu či na kolejích jsou abstraktní prostor? "Bydlím na pokoji se dvěma spolubydlícími."

mrouba06.05.2016 11:35 Nahlásit

Gohyfut - sorry, nepodíval jsem se napřed na tvoji ostatní aktivitu zde, to bych věděl, že jsi jenom pouhej troll a gramanácek, tak bych tě ignoroval

Anonym Gohyfut06.05.2016 11:46 Nahlásit

A to bych nepřežil... Zdrcující hodnocení od takového duševního giganta mě vede k vážnému zamyšlení. Uvažuji o sebevraždě. A to všechno jen proto, že jsi zjistil, že s tebou v některých jiných vláknech nesouhlasím.

Anonym Feqohah06.05.2016 11:53 Nahlásit

Nechte toho, mě by zajímalo, jak to je s tím na/v. Já myslím, že to Gohyfutova pravidlo se dá použít i na ten pokoj v internátu. "Mám to v pokoji na internátu" - je to teď v prostoru pokoje na internátu X "Bydlím na pokoji se dvěma spolubydlícími." - všichni tři máme právo pobývat v pokoji č. 123, ale zrovna teď v té místnosti být nemusíme.

mrouba06.05.2016 12:12 Nahlásit

Feqohah - Když řekneš "Bydlím v pokoji s bráchou" a "Bydlím na pokoji s bráchou", tak v kterém případě mluvíš o ubytování o hotelu a kdy o domově? Myslím, že si to nespleteš. A je jedno, jestli tem zrovna teď jsi ty, tvůj brácha, nebo nikdo.
Stejně tak kamarád, co bydlí s přítelkyní v podnájmu, říká "na bytě". Pokud ale mluví o bytě své matky, tak tohle spojení nepoužije nikdy.
A když se podíváš na pravidla různých ubytovacích zařízeních, tak tam často uvidíš fráze typu "na pokoji se nesmí vařit", "nenechávejte si na pokoji žádní cennosti" a podobně. Podívej se sám. A také jsem si vzpomněl na jednu Nohavicovu písničku, kde se zpívá "Na pokoji po večerce ke zdi jsem se přitulil..." Znamená to snad, že v tom pokoji v daném okamžiku nebyl?

Přidat komentář do diskuze ▾